Important News about Tuesday, October 22nd

atten.jpg thumbnail136674

Dear Parents and/or Guardians,

On Tuesday, October 22nd at approximately 3:15 pm, two students were approached by two female strangers in a silver car on School Street, in front of the school. The students were called over to the vehicle. Neither student approached or spoke to the strangers. Both students then shared the event with their parents who called the East Hampton Police Department (EHPD). The EHPD was present today and will increase patrols in the area. Please share with your child(ren) that if ever approached by anyone whom is a stranger, to please not interact with that person(s) and return to school immediately and/or a public location to then notify the police.

 

Thank you.

 

Estimados padres y / o tutores,

El martes 22 de octubre aproximadamente a las 3:15 pm, dos extrañas se acercaron a dos estudiantes en un automóvil plateado en School Street, frente a la escuela. Los estudiantes fueron llamados al vehículo. Ninguno de los estudiantes se acercó ni habló con los extraños. Ambos estudiantes luego compartieron el evento con sus padres que llamaron al Departamento de Policía de East Hampton (EHPD). El EHPD estuvo presente hoy y aumentará las patrullas en el área. Por favor, comparta con su (s) hijo (s) que si alguna vez se le acerca alguien que sea un extraño, no interactúe con esa (s) persona (s) y regrese inmediatamente a la escuela y / o a un lugar público para notificar a la policía.

 

Gracias.

 

 

Eric M. Casale

Principal of the Springs School

“Together We Make a Difference”

48 School Street

East Hampton, NY 11937

(631) 324-0144 ext 102

Twitter @ecasalesprings