skip to main content
share-link

Halloween Safety and Procedures 20-21

pumpkin(3).jpg thumbnail177255

 

Guidance for celebrating Halloween has been posted on the state's Coronavirus website under "seasonal celebrations." It can be found here: https://coronavirus.health.ny.gov/seasonal-celebrations. 

HALLOWEEN SAFETY AND PROCEDURES

 

Dear Parents,

 

The Halloween season is officially upon us.  As you know, it will look quite different this year due to COVID-19.  Although our traditional costume parade will NOT take place, we would still like to give our students the opportunity to celebrate.  Therefore, on Thursday 10/29 (Cohort A) and Friday 10/30 (Cohort B), the following will apply:

 

Costumes: Children in Grades K-5 will be permitted to wear costumes to school, as long as they are able to wear them over their school clothes. Costumes must be able to be managed independently by the child, so that they can be easily removed in the classroom after the celebration. 

 

Masks: Per CDC guidelines, costume masks are not a substitute for cloth (COVID) masks. Costume masks should NOT be worn over cloth masks as it can make it more difficult to breathe. Since cloth face coverings are required, it is recommended to make your child's cloth (COVID) mask part of his/her costume.  Costume masks will NOT be permitted at any grade level.  

 

Grades 6-8:  Students may show their spooky spirit by wearing orange and black clothing, along with fun Halloween accessories (headbands, hats, glasses, socks, etc.) Costumes and costume masks will not be permitted. Cloth (COVID) masks must be worn.   

 

Class Parties: Celebrations are allowed in classrooms as long as social distancing guidelines are followed and food is not shared.  Please DO NOT send your child to school with any treats.  Individual Halloween goodie bags will be delivered to each classroom by the PTA and STA Outreach Committee on both Thursday and Friday for all students.  COVID guidelines and safety precautions will be taken when packing and delivering the goodie bags.  

 

Teachers will plan safe and educational activities for your child such as:  Pumpkin painting, craft making, virtual scavenger hunts, reading/writing/telling stories, spooky STEAM challenges, etc.  Celebrations will be contained and balanced with standards-based content throughout the day.  

 

All the usual safety protocols apply on Thursday 10/29 and Friday 10/30. There will be NO visitors or parents allowed in the school on those days.  

 

Thank you in advance for your cooperation as we look to create happy memories and fun learning experiences for your child/children.  If you have any questions, please contact Ms. Cleary at ccleary@springsschool.org.

 

Sincerely,

Christine Cleary

Acting Principal

 

 

Queridos padres,

La temporada de Halloween está oficialmente sobre nosotros. Como saben, este año se verá bastante diferente debido al COVID-19. Aunque nuestro desfile de disfraces tradicionales NO se llevará a cabo, nos gustaría darles a nuestros estudiantes la oportunidad de celebrar. Por lo tanto, el jueves 29/10 (cohorte A) y el viernes 30/10 (cohorte B), se aplicará lo siguiente:

Disfraces: A los niños en los grados K-5 se les permitirá usar disfraces en la escuela, siempre y cuando puedan usarlos sobre la ropa escolar. Los disfraces deben poder ser manejados de forma independiente por el niño, de modo que se puedan quitar fácilmente en el aula después de la celebración.

Máscaras: según las pautas de los CDC, las máscaras de disfraces no sustituyen a las máscaras de tela (COVID). Las máscaras de disfraces NO deben usarse sobre máscaras de tela, ya que pueden dificultar la respiración. Dado que se requieren cubiertas de tela para la cara, se recomienda hacer que la máscara de tela (COVID) de su hijo sea parte de su disfraz. NO se permitirán máscaras de disfraces en ningún nivel de grado.

Grados 6-8: Los estudiantes pueden mostrar su espíritu espeluznante vistiendo ropa naranja y negra, junto con divertidos accesorios de Halloween (diademas, sombreros, anteojos, calcetines, etc.) No se permitirán disfraces ni máscaras de disfraces. Se deben usar máscaras de tela (COVID).

Fiestas de clase: Se permiten celebraciones en las aulas siempre que se sigan las pautas de distanciamiento social y no se comparta la comida. NO envíe a su hijo a la escuela con golosinas. La PTA y el Comité de Alcance de STA entregarán bolsas individuales de regalos de Halloween en cada salón de clases tanto el jueves como el viernes para todos los estudiantes. Se tomarán las pautas y precauciones de seguridad de COVID al empacar y entregar las bolsas de regalos.

Los maestros planificarán actividades seguras y educativas para su hijo, tales como: pintar calabazas, hacer manualidades, búsquedas virtuales del tesoro, leer / escribir / contar historias, desafíos espeluznantes de STEAM, etc. Las celebraciones estarán contenidas y equilibradas con contenido basado en estándares durante todo el día. .

Todos los protocolos de seguridad habituales se aplican el jueves 29/10 y el viernes 30/10. No se permitirán visitas ni padres en la escuela esos días.

Gracias de antemano por su cooperación mientras buscamos crear recuerdos felices y experiencias de aprendizaje divertidas para su hijo / a. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Cleary en ccleary@springsschool.org.

Sinceramente,

Christine Cleary

Directora interina